Hoàng Yến Hotel si trova in via Phú Thọ Hòa 5, a Tan Phu, un quartiere residenziale lontano dal centro storico, dove le strade sono più tranquille rispetto ai distretti centrali più trafficati. Il ristorante Cơm Trưa è il posto più vicino dove mangiare, a 50 m, e il Parco Le Thuc Hoach si trova a 200 m dalla porta d'ingresso, circa tre minuti a piedi. La Chiesa Evangelica di Tan Phu dista 350 m e Chợ Tân Phú 2, il mercato del quartiere, si trova a 400 m, quindi le commissioni quotidiane e una passeggiata tranquilla sono entrambe a portata di mano.
L'hotel dista 8,4 km dal centro di Ho Chi Minh City, una distanza adatta a chi organizza le giornate nei distretti esterni piuttosto che nel centro storico. L'aeroporto internazionale Tan Son Nhat si trova a 2,7 km, il che rende breve il trasferimento, e la stazione ferroviaria di Saigon dista 6,1 km. La stazione degli autobus Đầm Sen è a 2,8 km. Chi arriva in auto può usare il parcheggio privato gratuito in struttura, anche se è necessaria la prenotazione.
Il centro è più lontano: il Museo dei Residuati di Guerra dista 7,7 km e il Parco Tao Dan 7,8 km, quindi una visita ai luoghi del distretto 1 è meglio pianificarla come uscita separata dall'hotel. Più vicino, la pagoda Chùa Pháp Vân si trova a 450 m, e il Parco acquatico Dam Sen, a 2,5 km, è un'opzione per una giornata fuori con i bambini.