Das Hoàng Yến Hotel liegt in der Straße Phú Thọ Hòa 5 in Tan Phu, einem Wohnviertel abseits des alten Zentrums, wo die Straßen ruhiger sind als in den belebten Innenstadtbezirken. Das Restaurant Cơm Trưa ist das nächstgelegene Lokal zum Essen, 50 m entfernt, und der Park Le Thuc Hoach liegt 200 m vom Eingang entfernt, etwa drei Gehminuten. Die Evangelische Kirche Tan Phu ist 350 m entfernt und Chợ Tân Phú 2, der Markt des Viertels, 400 m, sodass Besorgungen des Alltags und ein ruhiger Spaziergang gleichermaßen in der Nähe liegen.
Das Hotel liegt 8,4 km vom Zentrum von Ho-Chi-Minh-Stadt entfernt, eine Strecke, die sich für Gäste eignet, die ihre Tage eher in den Außenbezirken als in der Altstadt verbringen. Der internationale Flughafen Tan Son Nhat liegt 2,7 km entfernt, sodass die Fahrt zum Flughafen kurz bleibt, und der Bahnhof Saigon ist 6,1 km entfernt. Der Busbahnhof Đầm Sen liegt 2,8 km entfernt. Gäste, die mit dem Auto anreisen, können die kostenlosen eigenen Parkplätze vor Ort nutzen, eine Reservierung ist jedoch nötig.
Das Zentrum liegt weiter entfernt: Das Kriegsrelikte-Museum ist 7,7 km entfernt und der Park Tao Dan 7,8 km, sodass ein Besuch der Sehenswürdigkeiten des District 1 am besten als eigener Ausflug vom Hotel aus geplant wird. In der Nähe liegt die Pagode Chùa Pháp Vân, 450 m entfernt, und der Wasserpark Dam Sen, 2,5 km, eine Option für einen Tagesausflug mit Kindern.